Prázdninová pauza pro modrobílé indiány skončila a zase začíná trénink. Od 3. srpna se odehrají první dva zápasy proti HC Mountfieldu České Budějovice. První duel sehrají naši na domácí půdě. Tradiční součástí srpnové přípravy jsou i zápasy Tipsport Cupu, kde se modrobílí utkají s Chomutovem, Slavií, Litvínovem a Karlovými Vary. Plzeňští indiání vyjedou i dvakrát za hranice, a to do Drážďan a do Weiswasseru.