Kubin a Váchal v galerii v Bavorské Rudě už jen do 28. dubna!
Do 28. dubna 2019 můžete navštívit mimořádnou výstavu, Alfred Kubin – Mág ze Zwickledtu a Josef Váchal. Díla těchto umělců vystavují v Bavorské Rudě v galerii „Kuns(t)räume …grenzenlos“.
Výstava ukazuje díla Rakušana Alfreda Kubina, rodáka z Litoměřic (1877 – 1959) a českého umělce Josefa Váchala (1884 – 1969). Osobně se sice nikdy tito dva umělci nepotkali, díky této výstavě se ale potká alespoň jejich tvorba.
Rakouský kreslíř a grafik Alfred Kubin je označován jako Mág ze Zwickledtu. Stejně jako Josefu Váchalovi byla k jeho dílům předlohou Šumava.
Český malíř, grafik, ilustrátor, sochař, řezbář a také spisovatel a básník Josef Váchal měl k Šumavě coby rodák z vesničky Milavče na Domažlicku blízko. Jeho nejvýznamnějším dílem je velkoformátová kniha „Šumava umírající a romantická.“
V galerii umění „Kuns(t)räume …grenzenlos“ kromě této mimořádné výstavy stojí za vidění i expozice soudobého umění prezentovaná na dvou poschodích.
Galerii můžete navštívit od středy do neděle v čase 10:30 – 17:00 hodin.
Umíte německy, rádi cestujete? Hledá se pracovník informačního centra
Umíte německy a hledáte dobře ohodnocenou a zajímavou práci? Máme pro vás tip. Regionální informační centrum Plzeňského kraje a Bavorska hledá pracovní sílu na pozici pracovníka informačního centra.
Náplň práce:
- komunikace se zákazníky informačního centra
- vyhledávání aktuálních informací pro každodenní provoz informačního centra
- emailová korespondence v českém a německém jazyce
- překlady z češtiny do němčiny a naopak , korektury textů
Požadujeme:
- min. SŠ vzdělání
- čistý trestní rejstřík
- znalost NJ slovem i písmem
- uživatelskou znalost práce na PC (MS Office, Outlook, internet)
- řidičský průkaz sk. B
- spolehlivost, samostatnost, odpovědnost, komunikativnost, časovou flexibilitu
- ochotu učit se
Nabízíme:
- dobré platové podmínky
- zajímavou a pestrou práci v příjemném prostředí v centru města:
- Regionální informační centrum Plzeňského kraje a Bavorska, náměstí Republiky 17, 301 00 Plzeň
pracovní úvazek: plný, částečný, dle dohody
Nástup
V případě zájmu zašlete Váš životopis a průvodní dopis v češtině a němčině na níže uvedený kontakt.
Kontaktní osoba:
Simona Fink
fink@vhs-regen.de
tel: +420 724 888 069
V Bavorsku se opět chystá kouzelný trh Vánoce v lese
Ani letos nebude v době adventu chybět u bavorských sousedů unikátní vánoční trh tzv. Vánoce v lese, jedinečná adventní akce plná světel uprostřed přírody kousek za hranicemi. Podívejte se na fotky z loňského roku.
Každoročně se les u obce Schweinhütt mezi Zwieselem a Regenem v Bavorsku promění v unikátní kouzelné místo plné světýlek. Na tuto tradiční adventí akci přijíždějí lidé z širokého okolí. Trhy provází úchvatná atmosféra.
Němci popisují akci jako romantický vánoční trh uprostřed přírody. Největší kouzlo vytvoří světlo - svíčky, ohně, různá světýlka. I proto se trh otevírá až ve 14 hodin a lidé tu zůstávají až do tmy (otevřeno je do 21 hodin).
A na co se letos kromě tradičních stánků můžete těšit? Co vás čeká?
Rej skřítků v zimním lese, výstava betlémů s romantickou procházkou, lesní labyrint plný překvapení, romantika u táborového ohně, pěvecké trio HVT- Dreigesang, ukázky řezbářství, sklářství, nožířství a mnoho dalších řemesel.
V rámci programu se odehraje vždy večer od 19 hodin ohnivá show. Dále vás čekají pohádky pro malé i velké (15:00, 18:00), vánoční divadelní představení na jevišti pod širým nebem - Pojďte, děti, k jesličkám (17:00).
Vstupné na vánoční trh – Vánoce v lese Schweinhütt je 3,50 Eur, tedy necelých 100,- korun. Do 16 let je vstup zdarma.
Z dobrot budou k mání gulášovka z kotle, koňská klobása, párky, pivko, svařené víno, dětský a ovocný punč, sladkosti, halušky z babiččiny kuchyně, bavorské regionální speciality, bavorské pralinky nebo čokoládové špízy a dobroty z pece.
Ve stáncích nabízejí i různé umělecké předměty z kovu, keramiky, skla, pletené doplňky a oděvy, ručně vyráběná mýdla, výrobky ze dřeva a hlíny, z filcu, místní pálenky apod.
Termín akce: ( první a druhý adventní víkend)
Sobota 07.12. 14:00-21:00
Neděle 08.12. 14:00-21:00
Sobota 14.12. 14:00-21:00
Neděle 15.12. 14:00-21:00
Více na stránkách: http://www.waldweihnacht-schweinhuett.de/
Kudy na tuto jedinečnou adventní akci?
Pěšky: po cyklostezce Regen - Zwiesel
Autem: pres hraniční přechod Železná Ruda, po silnici B11 sjezd obec Schweinhütt
Nebo můžete zaparkovat u Aldi ve Zwieselu nebo Regenu, odkud jezdí od 14 hodin kyvadlově autobus, každou půl hodinu.
Vlakem: Z Čech do Zwieselu, vlakem z Zwieselu – zastávka Bettmannsäge – dále cca 800 metrů pěšky k trhu
foto: Trh v roce 2018 / QAP.CZ Milan Janoch
Biatlonisté z 38 zemí! IBU Cup Biatlon 2020 pod Javorem!
Předpověď počasí Vám přináší: In-počasí
